Azalekoa | 2026ko Agorrilaren 06a

Emazteen oihartzuna dantzan

A.E.

Ibawa kolektiboa (Arg: Camille Chopin)
Ibawa%20kolektiboa%20(Arg:%20Camille%20Chopin)

Lou Cisnal, Amélie Delaunay, Elisa Picq eta Marine Postel Hendaiako Eskualduna kanpineko jatetxean lanean ari dira. Paraleloki, abentura berezia abiatua dute, Ibawa kolektiboa sortu, eta “Gaua” dantza garaikidea eta feminismoa nahasten dituen ikusgarria sortu baitute, jadaneko hainbat aldiz saritua izan dena. Adelaide Daraspe Eskualduna kanpineko jatetxeko arduradunarekin elkartu gira, Ibawaren koordinazioaz arduratzen baita. Bizitzen ari diren istorio izigarria kondatu dauku.

Kanpineko emanalditik nazioarteko sarietara

Ibawa osatzen duten lau dantzari koreografoak Palamós herrian ezagutu ziren, Katalunian, Cobomiska dantza garaikide formakuntza profesionalean.

Orain dela lau urte, Eskualduna kanpineko jatetxean lanean ari zirela, animazio espazio handian dantza ikusgarri baten ematea eskatua izan zitzaien, zerbitzu egiteko. Dantza garaikidea kanpin baten aretoan ikusteko parada biziki guti denean, ikuslea hitzik gabe gelditu zen.

Muntatu ikusgarri hori bi astetarik behin ematen hasi ziren. Hortik haratago zerbait egin behar zela eta, Christophe Paviaren bidez, 2024ko uda bukaeran, Gau Beltzarako Hendaiako Gaztelu Aretoaren kanpoan 20 minutuko ikusgarria sortzea proposatua izan zitzaien. Ibawa kolektiboa sortu zuten beraz, eta “Gaua” ikusgarria muntatu zuten sorginaren iruditik abiaturik, biziki arrakastatsua izan zena.

Beren ikusgarria beste toki batzuetan emateko izena eman zuten, besteak beste deialdiei erantzunez, horietan Angulemako “Dominique Bagouet sari handia” lehiaketan, 2025eko ekainean. Kolektiboko kideek “Gaua” ikusgarriaren lehen bertsioa maite ez zutela eta, lehiaketarentzat kasik osoki berriz moldatu zuten, egun ikus daitekeen bertsioa bilakatu dena. Publikoaren eta epaileen lehen saria irabazi zuten orduan. Hortik landa, beste hainbat sari eskuratu zituzten, batzuk Parise inguruan, baina baita Ipar Euskal Herrian ere, besteak beste Maitaldia festibalean, nun publikoa eta epailearen lehen saria berriz ere irabazi zuten.

Aurtengo ekainean, Ibawak Alemaniako Choreography 40 konkurtsoan parte hartu du, nun mundu osoko 200 bat konpainiek izena ematen duten. Ibawa 20 finalistetan hautatua izan da, ondotik finalerako 9 aukeratuetan. Azkenean, produkzio saria eta epaileen laugarren sariarekin itzuli da Euskal Herrira.

Adelaide Daraspek kondatzen zaukun sari oro kolektiboa harritua eta biziki hunkitua zela.

“Gaua” ikusgarria

Beren ikusgarrian, lau dantzariek sorginaren irudia berriz haragitzen dute, emazteen gorputzei ahotsa emateko eta kontakizunak gaur egun ere bizi-bizirik diren erronkekin lotzeko. Eguneroko keinuetan eta herri errituetan, dantza adierazkor eta eraginkorra garatzen dute.

Euskal Herriko emazteen historian inspiraturik, piezak transmisioa eta gorputzen indarra aztertzen ditu. Emozionalki azkarra den ikusgarria dela zioen Ibawako koordinatzaileak. Dantza eta antzerkia nahasten dira, aurpegi espresioa eta oihuak baliatzen dituzte.

Lau dantzariak beren baloreetatik abiatu dira ikusgarriaren muntatzeko. Oraingotasun bat ere bada, besteak beste jantzi, mugimendu edota musikan. Genero idekidura bat proposatzen du, partekatzea, errespetua eta bestearen ezagutzeko kuriositatea bultzatuz.

Informazio baliagarriak

“Gaua” lehen ikusgarritik abiaturik, oren bateko bertsio luzeagoa lantzen ari dira.

Ibawaren ikusgarria ikusteko parada izanen da, besteak beste abuztuaren 20an Donibane Garaziko gaztetxean, irailaren 11n Donapaleun, 13an Miarritzeko Kasinoan, 20an Hazparnen, 27an Urruñako Emeki festibalean eta urriaren 24an Donibane Lohizuneko Tanka gelan.

Kolektiboaren berriak “ibawa.collectif” Instagram kontuan segi daitezke.

Email Facebook Twitter LinkedIn

Gure Hitza | 2026/08/06

90 urte

Menane Oxandabaratz

Duela 90 urte, langileen greba mugimendu handi baten ondorioz Front Populaire koalizioak bozkatu zuen bakantzak ordainduak hartzeko dekretua. Langileen gehiengo batek lehen aldiz lanera ez joaitea gozatu zuen, toki batzuen ezagutzeko parada emanez. Tren txartelak prezio apalean, milaka langile itsasora buruz abiatu ziren, ordu arte aristokrata eta burges eliteen guneak zirela, populazio xumeak ere dastatzeko aukera ukan zuen.

Bigarren Mundu Gerlaren ondotik bakantzetara joaiteko ohidura hedatuko da. Langileak lanaren akidura sendotzeko eta airea hartzeko, denbora librearen garrantziaz konturatuko dira, etxetik abiatzearen ondorio onak biziko dituzte. Langile horien libertitzeko turismoaren ekonomia garatuz joanen da: haurrentzat koloniak, kanpalekuak, ostatuak... eta aisialdi guneak muntatuak izanen dira.

Turismoak, bereziki gureak bezalako guneetan arrakasta handia du....

Irakurri segida

Han eta Hemen | 2026/08/06

Ureko kutsaduraren inguruko sentsibilizazioa

Bidarteko ikastola eta eskola publikoko ikasleak aktibitatean parte hartzen (Arg: Euskal Elkargoa)
Bidarteko%20ikastola%20eta%20eskola%20publikoko%20ikasleak%20aktibitatean%20parte%20hartzen%20(Arg:%20Euskal%20Elkargoa)

Gaur egun, 100.000 substantzia kimiko baino gehiago zerrendatuak dira, horien artean besteak beste erremedio, kosmetika, pestizida edota garbiketarako produktu hondarrak. Gure eguneroko aktibitateetako molekulek uretan bukatzen dute. Ingurumenera arribatzen direnean, lurzoruetan eta sedimentuetan metatzen dira, eta gure osasunean baita itsas ekosistemen osasunean eragina ukan dezakete.

Publikoa, oro har, aski guti informatua eta bere kontsumo ohiturek duten eraginaz ohartzen ez denez, ikusezina den kutsaduraren inguruan sentsibilizatzeko, Water Family elkarteak Euskal Elkargoarekin partaidetzan, erakusmahai bat sortu du. Elkarte hori ura, osasuna eta bizidun oro babesteko lanean ari da, uraren erronken eta ekologia zientifikoaren inguruko sentsibilizazioa, hezkuntza eta prestakuntza eginez.

Jokoaren bidez, urean aurki daitezkeen kutsatzaile kimikoen inguruan publikoarekin sentsibilizazio lana egitea du xedetzat, baita alternatiba ekologikoak sustatzea ere....

Irakurri segida

Han eta Hemen | 2026/08/06

Goierriko altxorrak

Goierrin gaindi ibili den euskaltzale multzoa
Goierrin%20gaindi%20ibili%20den%20euskaltzale%20multzoa

Duela bi aste Euskaltzaleen Biltzarrak Goierrira gidatu ditu bere kide eta lagun euskaltzaleak. 22 herri kokatzen dira Goierrin (Gipuzkoa), orotara 70.000ko bat biztanlerekin. Herri bakoitzak merezi luke bisita.

Irakurri segida


3846. zbk

Gure Hitza | 2026/08/06

90 urte

Menane Oxandabaratz

Duela 90 urte, langileen greba mugimendu handi baten ondorioz Front Populaire koalizioak bozkatu zuen bakantzak ordainduak hartzeko dekretua. Langileen gehiengo batek lehen aldiz lanera ez joaitea gozatu zuen, toki batzuen ezagutzeko parada emanez. Tren txartelak prezio apalean, milaka langile itsasora buruz abiatu ziren, ordu arte aristokrata eta burges eliteen guneak zirela, populazio xumeak ere dastatzeko aukera ukan zuen.

Bigarren Mundu Gerlaren ondotik bakantzetara joaiteko ohidura hedatuko da. Langileak lanaren akidura sendotzeko eta airea hartzeko, denbora librearen garrantziaz konturatuko dira, etxetik abiatzearen ondorio onak biziko dituzte. Langile horien libertitzeko turismoaren ekonomia garatuz joanen da: haurrentzat koloniak, kanpalekuak, ostatuak... eta aisialdi guneak muntatuak izanen dira.

Turismoak, bereziki gureak bezalako guneetan arrakasta handia du....

Irakurri segida


Gurekin harremanetan sar




segurtasun kodea

Herria Euskal Astekaria - Landagoien - 875, Landagoieneko errepidea - 64480 UZTARITZE [Lapurdi] | tel: 05 59 25 62 85 | herria.astekaria@gmail.com

Legezko oharrak | Diseinua eta programazioa: iF Diseinuak - 2016