Herriz Herri - Donapaleu (NB) | 2020eko Agorrilaren 06a

Amikuze

Amikuze

1620ko Ediktua solasgaiDonapaleun urriaren 3an

1620ko Ediktuaren bidez, LuisXIII Frantzia eta Nafarroakoerregeak deliberatu zuen unilateralkiNafarroako koroa Frantziakoanurtzen zuela. Ordutik,Nafarroak egiten ahalko zuenestatuaren promesa, izoztuada.Zabalik Elkarteak eta NabarraldeFundazioak gai honeninguruan jardunaldi bat antolatzendute garai hartako Nafarroakohiriburua izan zen hirian,Donapaleun, gertaera horretazgehiago jakiteko eta bere ondorioezsakontzeko asmotan.Jardunaldiaren helburua gertakarigarrantzitsu honen oroitarazteada, hainbat ikerlarirenlanak plazaratuz.Historialari eta adituek gaidesberdinak jorratuko dituzte:ediktua bera eta inguruko gertaerak,garaiko kontestu politikoa,Nafarroako erresumarenbaitako egoera eta ediktuarenondorioak, besteak beste.Jardunaldiaren zuzendariaJean-Louis Davant izanen daeta mintzatuko dira besteakbeste:

- Alvaro Adot (historialaria etaunibertsitate ikerlaria): “1620koEdiktua: garaiko testuingurua,erregea, Nafarroako erresuma”.

- Luis Mª Martinez Garate:“1620ko Ediktua: gaurko ikuspegiaeta balorazioa.”- Amaia Nausia: “NafarroaBehereko erresuma: lau erreginenloraldia”.

- Xabier Irujo (Renoko Unibertsitatekohistoria ikerlaria):“1620ko Ediktua Polverelendiskurtsoan”

- Thierry Issartel (historia ikerlaria):“Ediktuaren inguruko erlijio,politiko eta kultura erronkakBiarno eta Nafarroan (1609-1640)”.

- Miqueu Joseph (Nabarrenkosekohistoria elkarteko kidea):“1620ko urria

- Luis XIII erregeaBiarnora etortzearen ondorioak”.

- Eneko Bidegain: “1620koEdiktua: Iparraldeko gaurkoikuspegia eta balorazioa”Bazkal ondoan, gai huni lotuaden erakusketaren estreinaldiaizanen da eta gero bisita gidatuagaraiko Donapaleun gaindi.Ondotik, “Kale barroka” emanaldiaikusten ahalko da (antzerki,testu irakurketa, musikaldia...),Asisko Urmeneta berekuadrillarekin.Parte hartzea 10 euro eta bazkaria25 euro. Izenak aitzinetikemaiten ahal dira:- Nabarralde: 00.34.948.211.057- nabarralde@gmail.com - www.nabarralde.eus- Zabalik: 07.88.18.88 - zabalikelkartea@gmail.com - www.zabalik-amikuze@eus

Amikuzeko ordezkariakEuskal Elkargoan

Euskal Elkargoak bere batzordeiraunkorreko kideak eta lehendakariordeak bozkatu ditu uztailaren31ko biltzar nagusian.Amikuzetik, Arnaud Fontaine,(Ozaraineko auzapeza), CharlesMassondo (Donapaleuko auzapeza)eta Eric Narbais-Jaureguy(Arbotiko auzapeza) izendatuakizan dira Batzorde Iraunkorrekolanetan parte hartzeko. Bestalde,Arnaud Fontaine presidente-orde hautatua izan da. Ezdugu ezagutzen mementoko zergai kudeatuko duen Herri Elkargoan.

Baxe Nafarroako erakustokian,

hitzaldi bat “Mémoiressouletines. Les villages de lavallée”Baxe Nafarroako erakustokiakbere udako hitzaldietan, Xiberoakooroitzapeneri interesatukoda. Philippe Etchegoyhen – luzazerakasle egon dena Frantzianbarna eta lizeoko zuzendariatzerrian – mintzatuko dagai hortaz Chemin Bideak egoitzan,agorrilaren 6an (20:30).1960/1970ko urtetan bilduzituen Xiberoko zahar batzuenoroitzapenak aurkeztuko ditugaualdi hortan. Parada onaikusteko gauzak zoin fite aldatudiren azken hamarkada hauetan.Sartzea urririk izanen da.

Orotarik

Aitzineko urtetan bezala, braderiabat antolatua da Donapaleunagorrilaren 7an, ostiralez (19:00-23:00), eta ibiakoitzez (9:00-16:00).Amikuzeko USSPek antolaturik,

Joko Garbi lehiaketa

agorrilaren5ean hasiko da Donapaleukopilota plazan. ZaharrerSegi eta USSP Amikuze arikodira. Amikuzeko ikastolak taloakeskainiko ditu partida denboraneta ondotik. Sartzea urririk izanenda.

Plazaz Plaza

lehiaketa bigarrenaldikotz jokatzen da uda huntan.Partidak uztailaren 22an hasidira. Agorrilaren 9an, igandez,Arberatzeko pilota plazan, aitzinpartida jokatuko da Kimuekin(16:30) eta ondotik, LaducheJon eta Allande Lucu ariko diraAyçaguer Jean-Baptiste etaArbeletche Julien-en kontra.Gomita zabala egina da pilotamaite duten guzieri.


Email Buffer Facebook Google Twitter Pinterest LinkedIn Digg StumbleUpon Tumblr

3556. zbk

Gure Hitza | 2020/08/06

HITZAK PIZATUZ

Jean-Louis Harignordoquy

Idazleek eta hizlariek bezala, bertsulariokhitzaren erran-nahiari garrantzi handiaemaiten diogu. Egia da bat-bateko bertsusaioetan, errimak eta doinuaren neurriaerrespetatu beharrak zonbait aldiz ustegabeaneremanki gaituela, testuingurutik kanpokohitz batzuen erabiltzera.Bainan gertakari berezietan, bietan kasueginez ibiltzen gira.Jan Battitt Bidart-Kuxkurrioren ehorzketetankantatu bigarren bertsuko lerro batek hauxezion:“Bizitza batek ekartzen baitu plazer bezenbatdolore”.Irarkolako ordenagailu batetik gure astekarimaitean, Bizitza hitzaren lekuan Bisita aterazen, eta ondorioz lerroaren sentsua osokialdatu.

Hara orain zuzentzea egina.Hitzen pizatzea gaurko mintzagaitzat hartudutanaz geroz, baliatzen naiz erraiteko geroeta maizago entzuten ditugula normaleaneta bortxaz.Normalean-en orde, erabil ditaike normalki,edo oraino euskaldunago eta pollitago den Irakurri segida


Gurekin harremanetan sar




segurtasun kodea

Herria Euskal Astekaria - Jacques Laffitte, 11 - 64100 BAIONA | tel: 05 59 25 62 85 | Legezko oharrak | Diseinua eta programazioa: iF Diseinuak - 2016