Gogoa hazi | 2026ko Urtarrilaren 08a

Vatican II giristinoak eta euskara suspertzen

Vatican II Kontzilioaren 60. urtebetetze kari, Mikel Epalzak mintzaldi sakona eman zuen frantsesez Ziburun 2025/09/10ean. Bortz puntutan. Hona lehenaren erdia.

Gogoa hazi | 2025eko Abenduaren 25a

Eguberriko su-etena

Hau da hamalauko gerlan, A. Wyatt ingeles kaporalak etxekoeri bidali zien eskutitzaren itzulpena.

“Norfolks, “A” delako konpainiakoa naiz. Abenduaren 24an, arratsaldez, lubakietara (trantxadetara) heldu ginelarik bazterrak bare zeuden. Ez zen tiro azantzik, ez zapartatzerik entzuten. Bazuen zenbait denbora, lubakietan geundela, norbait entzun genuelarik Eguberriko kantu bat abesten. Bukaeran, denek batera, oihu bat atera zen “Three...

Gogoa hazi | 2025eko Abenduaren 18a

Saindutasunaz

Alexandre Aguerre adiskidearen ehorzketa mezan, galdegina izan zitzaidan azken agur baten erraitea. Zonbait buru hausteren ondotik, pentsatu nuen “Zatozkiote” kantuaren hitzak berme, zerbait erraiten ahal nuela.

Berriki, Herria astekari hunen irakurle batek ohar bat egin daut: “Mikel ez ote duzu, azken agur hortan, Alexandre sainduen lerroan eman?”.

Galde horri erantzuna behar niola eman, horra hemen zenbait gogoeta saindutasunaz.

Lehen lehenik...

Gogoa hazi | 2025eko Abenduaren 04a

Euskara elizetan

“Mezan euskaraz kantatzeko tradizio bat da eta nik ez dut deusik ulertzen” diote Euskal Herrira heldu diren jende frangok. Gure herrian aspaldi bizi diren bertze batzuek, euskara ez ulertzeagatik pozik ez direla adierazten dute eta eliza biltzeko lekua izanagatik, otoitzaren hizkuntza denek ulertu behar dutela errepikatzen dute. Eta dena frantsesez izan bedi galdetzen dute. Ohartzen ote dira latina, greka eta hebrearra ibiltzen direla mezan?...

Gogoa hazi | 2025eko Azaroaren 27a

Haurrak aktiboki gerizatu

Hirugarren aldikoz jarraian segitzen dugu Joanna Smith psikologoak 2024an argitaratu liburuaren irakurketarekin ("Protéger son enfant des violences sexuelles" (Ed. Dunod).Hona hemen haurrak gerizatzeko emaiten dituen aholku praktikoak.

1/ Izendatu-mugatu. Gurasoen jarrera gerizatzaile aktiboaren bidez, haurrarengana hurbiltzen diren pertsonek haurra gerizatua dela senditu behar dute. Jarrera gerizatzaile...

Gogoa hazi | 2025eko Azaroaren 20a

Gracias a la vida

1973ko estatu kolpearen ondotik txiletar frango Frantziara etorri zen, bortizkeriari ihes. Petto Olhagaray apeza, Argentinan egona, hasi zen jende horieri harrera egiten Urruñan, atseden lekua eskainiz beren oporraldietarako. Tote Saldubehere Apezetxe berean bizi zen. Parte hartu zuen iheslari gaixo horien sosegatzen. Oroitzen da lehena izan zela Eliana, argazkian besarkatzen duen hori, Valparaison, Patok antolatu piaia hunkigarri hartan zehar....