Hendaian, bi dolu handi aste berean,RaphaelLassallette pausatu da 84 urtetan.Luzaz erakasle izana, eta guziz preziatua,politikari lotuzen arras gazterik,alderdisozialistarenkondu. Auzapezegon zenhogoi urtez(1981-2001)obra asko etaasko akuilatuz,hala nolaS o k o b u r uauzoaldearengarapenaeta deskantsu-portua,ez bazen ere hastehartan segurikdeneng u s t u k o a.Kontseilu Jeneralean ere egon zen 13 urte(1988-2001). Fededun argia eta jarraikia,biziki mintza errexa, jendetasun goxo batenaxola handia bazuena. Euskaldungoaz erearrangura handia zaukana, ikastola sustatuzeta berak euskara ikasteraino. Ohidureriazkar atxikia, agorrileko euskal-bestarenalde azkarki bermatuz besteak beste.

Mugaren hegiko hiru hiri elgartzen ditu Konsortziodeitu elkargoak, elkarlan askorensustatzeagatik, Hendaia, Irun eta Hondarribia.Biltzar nagusia egin da iragan astean.Kultur, kirol eta beste sail askotan nahi dute aitzina segitu, oraiko giroak ez badituere gauzak errexten. Hiru auzapezak diraaldizka elkargoburu. Urte batentzat karguhori hartu du Jose Antonio Clavero Irungoauzapezak.

Donibane Lohizunen, obra handiak aurtenhastekoak dira, Foch plazaren etainguruko karrika horien antolaketa eta horberean sei ehun bat autoren aparkalekuhandi baten muntatzea lurpez eta urpez.Joan den larunbatean, Herri Berri abertzaletaldeak prentsaurreko bat egin duobra horien tokian berean. Garbiki errandute aparkaleku horren kontra direla. Hastetikhala izan direla eta beti hala daudela. Hoinbeste autoren horrat ekarrarazteak ezduela deus onik. Aise galkadura eta kutsaduragehiago izanen dela, denen kaltetan.Kutsadura horren beldurrarekin taldekokide zonbait agertu dira gisa hartarat jauntziak.Itxuren arabera aparkaleku hori eginenda bizkitartean bainan prentsaurrekoamuntatu dutenek nahi zuten deplauki erakutsiarrunt kontra direla eta kontra egonenere, sos bat sekulan bozkatu gabeproiektu horrentzat. Nahi dute donibandarrekhori jakin dezaten eta untsa burutanhartu. Gaineratiko obra zonbait onartzendituzte, beste asko ez.

Odola eskas dela artategietan, bi egunezsegidan, martxoak 30 eta 31, asteartea eta asteazkena, arratsaldeko 3etarik 7etarat,odola emaiten ahalko da Ziburun, kirolzelaitik hurbileko bilgune berrian. Aldia aitzinetiksegurtatu behar internetez idatzizmon-rdv-dondesang.

"Hendaian nago xoraturikan", hori kantatzenzuen Iparragirre bertsulari famatuak.Herri horren izenaz preseski Oroitzaelkarteak, historiaz eta ondareaz azkarkiarduratzenden elkarteak, bere internetekogunean plazaratu du lan bat arras interesgarria,Pierre Thillaud herritar ikerleakmoldatu bere bederatzigarren "pintxoa".Erakutsiz herriaren izena bera hamabostgisetarat segurik idatzi dela mendeak jineta mendeak joan. Lehen hizkia "H" edo"E", azkena "A" edo "E", nun ez den "I". Eta nundik heldu da izen hori? Batzuentzat"handi" eta "ibi" elgarri josiz, beste batzuengustuko "handi" eta "ibai". Gaur guti ibiltzendelarik "ibi" hori, frantsesez "gué" dena.Beste puntu bat ez dena argitua, herrikoarmarrietan zendako batean ikusten denbalea eta bestean izurdea.

Gora-behera frangoren ondotik, aspaldikoxede bat gauzatuko da Hendaian. Obranhasiak dira eskola giristino berri baten eraikitzekoHondartzaldean. 12 gela izanen diraeta obrak bururatuak behar litazke hemendikurteño baten buruko. Horrat jinen diraorain arte Pierre-Loti karrikako gela xaharretandiren haurrak. Jadanik hor den eraikinaxaharberrituko dute eta gero parrokiakbaliatuko du bilkura askoren egiteko.