Sortze À¢'€'" Ezpada kartiereko Axola
Gabeko Stéphanie eta Sébastien
Bachacouk ongi-etorria egin diote
beren lehen haurrari, mutiko bat,
Ellande, martxoaren 1ean sortua.
Goresmenak aitameri eta agiantza
zoriontsuenak sortu berriari.
Mus À¢'€'" Euskal Herriko Mus Federazioak
antolatzen duen xapelgoa
aitzina doa, zazpi probintzietako
muslarien artean. Lurraldetako
finalak jokatu dira duela guti,
Baxenafarroaren kondukoak Lasan.
Eskualde huntatik 18 pare
sailkatu dira Araban, Gopegi herrian,
martxoaren 14an jokatuko
den Euskal Herri osoko finalerako,
tartean bi bidarraitar: Peio Urrizaga
eta Jean-Pierre Bidondo. Hauek
Noblianean jokatu den lehiaketatik
ateraiak ziren. Bikote huni suerte
hoberena desiratzen diogu.
Mintzaldi À¢'€'" Pantxika Prat kinesiologoak
antolaturik, mintzaldi-eztabaida
bat iraganen da martxoaren
21ean, trinket gibeleko Arrume
gelan. Gaia: "Mari jainkosa ezagutu".
Bi hizlari izanen dira: Adelise
Lapier eta Lesakako Myriam,
biak idazleak eta aspaldiko gauza
sakratuetan adituak. Hitzaldien
ondotik publikoarekin eztabaida.
Larunbat arratsaldez finkatua da
hitzordua (15:00-18:30). Parte
hartze librea. Tokiak haatik aitzinetik
atxiki behar dira, sms bat bidaliz
0647076412 zenbakira.
Klima eta ekologia À¢'€'" "Bizi" mugimenduak,
herriko bozen karietara
eta lurraldearen itxuraldatze
ekologikoa gogoan, martxa bat
antolatua zuen joan den astean
Mauletik Baionaraino. Martxa hori
Bidarraitik pasatu du asteazkenean,
arrastirian mahai-inguru bat
ere antolatua zela, Arrume gelan,
hondakinen gaiaren inguruan.
Berrogoi lagun nunbaitan dira bildu
oren bat eterdiko mintzaldi-eztabaida
interesgarri horrentzat. Bizi
mugimenduko Xabier Harluxetek
kudeatu du bilkura. Bi hitzaldi izan
dira. Garazi aldeko Avenir/Geroa
elkarteko Claire Vincent eta Stéphanie
Mariacciak presentatu dute
bidean duten birziklategi proiektua,
Irulegin egin laitekeena: gauza
andeatuak (tresna, jantzi, joko,
baxera, muble ttipi eta bertze)
errekuperatu, antolatu eta saldu.
Baiona aldeko Patricia Bonneau,
aldiz, "Les carrioles vertes" proiektuaz
da mintzatu: bizikletarekin,
karreatzen duen orgaxka batean,
inguruko jatetxe eta baratzezainen
bio-hondakinak bildu, ongarriztatu
eta saldu. Tokian tokika zernahi
iniziatiba ttipi ereman ditekeela
zioten parte-hartzaileek, ekonomia
zirkularra fagoratuz eta enpleguak
sortuz.
Atsegingarria À¢'€'" Emazteen eguna
arrunt atseginezkoa suertatu
zaiote, larunbatean, kosmetika
tailerrean parte hartu duten 22
laguneri eta Barberaeneko 30 bat
afaltiarreri.
Pilota À¢'€'" Gure eskualdeko haur
pilotarien lehiaketaren finalak jokatu
dira gure herriko trinketean,
martxoaren 1ean, igande goizez,
Zaharrer Segi batasunak eta Jo
Pilota elkarteak antolaturik. Huna
emaitzak. Buruz buruka, B mailan:
Jon Galant 20, Eneko Durruty 14;
A mailan: Nathan Larcheveque
20, Alexandre Munos 05. Binaka,
Xitoak B: Mikel Eyherart eta Peio
Dutarret 20, Ricardo Ferreira eta
Itoiz Urrizaga 07; Xitoak A: Antton
Harriet eta Eneko Golofit 25, Aritz
Irigaray eta Mattin Monaco 15.
Plaza gizon saria, aldiz, eskuratu
du Iñaki Urrizak. Giro biziki onean
iragan dira finalak, jendalde pollitaren
aitzinean. Ondotik, Jo Pilotak
hurrupaldia eskaini du han ziren
guzieri, geroxeago bazkari gozagarri
bat ere zerbitzatua zitzailea
han gelditu diren bazkaltiarreri.
Euskal Telebistak zabaldutako Hegoaldeko
pilotari profesionalen arteko partida bat
segitzean entzun dut "kale edo bale" erranmoldea.
Beren txapelketa nagusiko hamalau
partida jokatu ondoan, pilotari zenbaitentzat
finalerdietara joaiteko txartela hil
ala biziko partida batean da trenkatu, hori
dute deitu "kale edo bale", erran nahi baita
kanporatua edo kaleratua izan ala irabazdun
atera, vale espainol hitzetik heldu delarik
bale. Ene ustez, zuzenago laiteke "kale
ala bale" erraitea, "hil ala bizi" edo "gal ala
irabaz" erraiten den bezala, zeren bata ala
bestea baita bakoitzarentzat ondorioa, nahiz
Euskaltzaindiak gisa hortako kasuetan
ere ontzat ematen duen "edo" hitza, "ala"-
ren partez. Iduritzen zait halere "ala" hori
gero eta gutiago erabilia dela eta ondorioz
zerbait galtzen ari dugula. Baina bego hortan,
ez baitut hori gaurko mamia. Herriko
bozak ditut gogoan.
Alabaina, igandean dugu Ipar Euskal Herri
huntan herriko bozen lehen itzulia, eta...