Orotarik | 2026ko Ekainaren 11a

Kukumarro

Ordotsa, kotxoa eta arra, emea eta urrixa (1/2)

Galdegin didate nola deitzen den kabale bat sortzetik beretik ikus eta zer den, urrixa ala ar, eme ala kotxo ala ordots ala besterik. Leku frankotan hala nola Hegoaldeko eremu handi batean, bi manera baizik ez dira eskuarki erabiltzen: arra eta emea. Iparraldean gauzak moldatzen dira kabale mota zein den kontuan hartzen baita: urrixa, kotxo eta ordots ere agertzen dira. Hitz bakoitzak bere...

Orotarik | 2026ko Ekainaren 11a

Haziak mintzo

Largente ikastetxean ere euskaraz!

Aurten Largente eskolan urrats garrantzitsua egin da, ama eskolan murgiltze gela ireki baita ttipi eta artekoen mailetan (PS eta MS). Esperientzia arrakastatsua izan denez, heldu den ikasturtean proiektua hedatuko da handien mailarat (GS). Gela honetan, haurrek egun osoa euskaraz bizi dute. Ikaskuntza guziak euskaraz egiten dira, baina hizkuntza ez da ikasgelan bakarrik lantzen: eguneroko bizitzan,...

Orotarik | 2026ko Ekainaren 11a

Itsas bazterretik

Mugaldeko egonaldiaren aurkezpena hirugarrenei

Martxoaren 13an, ostiralez, Urruñako Herriko Etxeko euskara zerbitzuko Ione Josie eta Eñaut Larretche kolegioko IDZra etorri dira 3.eko ikasleekin mintzatzera, uda honetan antolatzen duten Mugaldeko egonaldiari buruzko xehetasunak emanez.

Udaleku honetan, 2011-2012 urtetan sorturiko eta euskaraz ari diren gaztetxoek parte hartzen ahalko dute.

Jarduera honen xede nagusia muga...

Orotarik | 2026ko Ekainaren 04a

Kukumarro

Xuhaindorra

Arbolak, zuhaitzak, liliak oro har, ez ditugu anitz ezagutzen edota frankotan nahasten ditugu eta zituzten izenak ere arrozten zaizkigu. Lekuko egun aipatu nahi dudana: xuhaindorra.

Xuhandor, debruzura, judazura, buhame-egurra, zurmadarikatua, apozura, beste izenik badauka. Nonbait, judu-zigorra deitzen da edota orkatz-belarra! Kasu, ez da ania-amia, gurbitxa ez oilokarana, erdaraz ere “bourdaine, nerprun, troène,...

Orotarik | 2026ko Ekainaren 04a

Itsas bazterretik

Korrika’irratia kolegioan

Martxoaren 12an, bi urtero bezala, korrika kari, kolegioko irrati estudioan, Korrika’irratia antolatzen da Donibane Ziburuko AEK-ko ikasleak eta haien irakaslea gomitatuz.

Eguerdiko pausan, seigarreneko Lur, Haizea, Margot eta Malenek harrera egin diete, galderak pausatuz eta jokoak animatuz.

Lehen parte batean, AEK-ko kideen aurkezpena egin eta, bakoitzak bere lekukotasuna emateko aukera ukan du,...

Orotarik | 2026ko Ekainaren 04a

Haziak mintzo

Hizkuntza trukaketa

Martxoan, Mayorga kolegioko 4. eta 3.eko bederatzi ikaslek hizkuntza trukaketan parte hartu dute, Zarautzeko (Gipuzkoa) La Salle kolegioko bikotekideekin.

Badu lau urte bi ikastetxeetako erakasleek plantan emandako programek, Euskal Herriko errealitate linguistiko, kultural eta geografikoa ezagutzea proposatzen digutela. Trukaketa bi testuinguru desberdinetan kokatzen da: alde batetik, Zarautz (Gipuzkoa), itsas...